allowing or characterized by great freedom of behavior
generous or forgiving
दया करने वाला
English Usage: Her permissive attitude towards her friends helped maintain their close relationships.
Hindi Usage: उनके दोस्तों के प्रति दया करने वाले रुख ने उनके करीबी रिश्तों को बनाए रखने में मदद की।